Términos de Uso

    Última actualización: 25 de agosto de 2026

    1. Aceptación

    El sitio blackboxeng.com es publicado por Black Box Ingeniería, S.A. de C.V. ("Black Box", "nosotros"), junto con su filial Black Box Controls LLC. Al utilizar este sitio aceptas los presentes Términos. Si no estás de acuerdo, te pedimos no usarlo.

    Estos Términos rigen únicamente el sitio web. No rigen la prestación de servicios de ingeniería, la cual se regula exclusivamente por el contrato de servicios, orden de compra o convenio firmado entre las partes. En caso de conflicto, prevalece el instrumento firmado.

    2. No se genera relación profesional

    Consultar este sitio, enviarnos un mensaje o recibir respuesta no crea una relación ingeniero–cliente ni nos impone deber profesional alguno frente a ti. La relación surge únicamente cuando ambas partes firman un acuerdo por escrito que describa el alcance de los trabajos.

    3. El contenido técnico es información general, no asesoría de ingeniería

    Publicamos material técnico —descripciones de métodos, normas, plataformas, listas de verificación y narrativas de proyecto— porque resulta útil para los ingenieros y responsables que nos leen.

    Se trata de información de carácter general. No constituye asesoría de ingeniería, ni un diseño, especificación o determinación de seguridad para tu instalación.

    Las instalaciones industriales difieren en configuración, estado, jurisdicción normativa, clasificación de áreas peligrosas y contexto operativo. Una recomendación correcta en un sistema puede ser errónea o peligrosa en otro. Nada de lo publicado aquí debe utilizarse para:

    • diseñar, modificar, energizar o poner en marcha equipos o sistemas de control;
    • realizar o validar una determinación de seguridad, clasificación de áreas o ajuste de dispositivos de protección;
    • acreditar el cumplimiento de cualquier código, norma o reglamento, incluidos NOM, NEC, NFPA, UL, IEC, ISA o sus equivalentes;
    • sustituir el criterio de un ingeniero calificado que conozca tu instalación específica.

    Recurre siempre a un profesional calificado que pueda evaluar tus condiciones reales. Si actúas con base en lo publicado aquí, lo haces bajo tu propio riesgo.

    4. Nada aquí constituye oferta ni cotización

    Las descripciones de nuestros servicios, capacidades, industrias o trabajos previos son informativas. No constituyen una oferta de servicios, ni garantía de disponibilidad o de capacidad para tu proyecto, ni cotización vinculante. El alcance, el plazo y el precio existen únicamente en un acuerdo escrito firmado por representante autorizado de Black Box.

    5. No nos envíes información confidencial

    La información que nos envías a través de este sitio no es confidencial. Te pedimos no remitir planos, especificaciones, DTI/P&ID, narrativas de control, precios, información de seguridad ni cualquier material que tu organización considere propietario mediante el formulario de contacto o por correo no solicitado.

    Podemos requerir compartir internamente las consultas para canalizarlas, y es posible que ya estemos trabajando en problemas similares para terceros. El envío de material por esta vía no genera obligación de confidencialidad, no restringe los trabajos que podamos realizar ni te otorga derecho alguno sobre nuestro trabajo.

    Si necesitas compartir material técnico, avísanos y celebraremos un convenio de confidencialidad. Con gusto lo hacemos: protege a ambas partes.

    6. Nuestro contenido

    El contenido de este sitio —textos, gráficos, diseño, fotografías, diagramas, logotipos, así como el nombre y las marcas de Black Box— es propiedad de Black Box o se utiliza con autorización, y está protegido por la legislación mexicana, estadounidense e internacional.

    Puedes consultar, descargar e imprimir páginas para uso interno de tu empresa, y citar o referenciar nuestro material con atribución y enlace. No puedes republicarlo como propio, explotarlo comercialmente, ni usar nuestro nombre, logotipo o marcas para sugerir una relación o respaldo inexistente.

    7. Marcas y nombres de terceros

    Mencionamos fabricantes, plataformas y normas —incluidos nombres de productos y empresas como AVEVA, Rockwell Automation, Allen-Bradley, Siemens, Schneider Electric, Ignition y otros— con el único fin de describir las tecnologías con las que trabajamos y la experiencia de nuestros ingenieros.

    Dichos nombres son marcas de sus respectivos titulares. Su mención no implica sociedad, certificación, autorización, respaldo ni afiliación alguna con esas empresas, salvo que declaremos una relación específica de manera expresa.

    8. Vacantes

    Las vacantes publicadas en este sitio son informativas y pueden cubrirse, modificarse o retirarse en cualquier momento. El envío de una postulación no genera relación laboral, oferta de empleo ni obligación de considerar, entrevistar o responder. Los datos de las personas candidatas se tratan conforme a nuestro Aviso de Privacidad.

    9. Uso aceptable

    Te comprometes a no:

    • intentar obtener acceso no autorizado al sitio, su infraestructura o cualquier sistema conectado;
    • interferir con su funcionamiento o imponerle una carga desproporcionada;
    • recabar datos personales de nuestro personal o de otros visitantes;
    • utilizar el sitio para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas;
    • falsear tu identidad o la de tu organización al contactarnos.

    Damos la bienvenida a motores de búsqueda, asistentes de inteligencia artificial y rastreadores de investigación. La indexación, el rastreo y la citación de nuestras páginas públicas por parte de sistemas de búsqueda e inteligencia artificial están permitidos y son bienvenidos, sujetos a nuestro archivo robots.txt y a un ritmo razonable de solicitudes. Esta autorización no ampara la extracción masiva que degrade el desempeño del sitio, la elusión de controles de acceso, ni usos del contenido no permitidos por la sección 6.

    10. Disponibilidad y exactitud

    El sitio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". Procuramos mantenerlo exacto y actualizado, pero no garantizamos que sea completo, esté libre de errores, opere sin interrupciones o carezca de componentes dañinos, y podemos modificar o retirar cualquier parte sin previo aviso.

    11. Limitación de responsabilidad

    En la máxima medida permitida por la ley, Black Box, sus filiales, funcionarios, empleados y agentes no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, ni por pérdida de utilidades, pérdida de información, interrupción de operaciones, daño a equipos o tiempo fuera de servicio, derivados del uso —o de la imposibilidad de uso— de este sitio o de su contenido, con independencia de la naturaleza de la acción y aun cuando se nos hubiere advertido de tal posibilidad.

    Cuando la responsabilidad no pueda excluirse legalmente, se limita a USD $1,000.00 o su equivalente en pesos mexicanos.

    Nada en esta sección limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable, incluida la derivada de dolo o de daños personales causados por negligencia.

    12. Enlaces a sitios de terceros

    Enlazamos a sitios de terceros cuando los consideramos útiles. No los controlamos, no los respaldamos y no somos responsables de su contenido, exactitud ni prácticas de privacidad. Su visita corre por tu cuenta y se sujeta a los términos de dichos sitios.

    13. Indemnización

    Te obligas a sacar en paz y a salvo a Black Box de cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad o gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivados del uso indebido del sitio, del incumplimiento de estos Términos o de la violación de derechos de terceros.

    14. Legislación aplicable y jurisdicción

    Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para la interpretación y cumplimiento de los mismos, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad de México, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

    Esta sección rige únicamente el sitio web. Un contrato de servicios firmado puede señalar legislación y jurisdicción distintas, las cuales prevalecerán respecto de las materias que de él deriven.

    15. Divisibilidad y no renuncia

    Si alguna disposición de estos Términos resultara inejecutable, las demás continuarán vigentes. La falta de exigencia de una disposición no constituye renuncia a la misma.

    16. Modificaciones

    Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente se publica en blackboxeng.com/es/terminos-de-uso con la fecha de su entrada en vigor y aplica al uso del sitio a partir de esa fecha.

    17. Contacto

    Black Box Ingeniería, S.A. de C.V. Gral. Benjamín Hill No. 97, Int. 2 Col. Hipódromo Condesa, Alcaldía Cuauhtémoc Ciudad de México, C.P. 06170, México

    contacto@blackboxeng.com